domingo, 19 de septiembre de 2010

LA NUBE Y LA DUNA

El escritor brasileño Paulo Coelho escribió este cuento, que se ha publicado en muchos lugares y en bastantes ocasiones. Yo lo rescato para colocarlo aquí y que mis amigos disfruten con él como yo lo hice.

"Todo el mundo sabe que la vida de las nubes es muy agitada, pero también muy corta", escribe Bruno Ferrero.
Aquí, contaremos una nueva historia:

Una joven nube nació en medio de una gran tempestad en el mar Mediterráneo. Pero casi no tuvo tiempo de crecer allí, pues un fuerte viento empujó a todas las nubes en dirección a África.

No bien llegaron al continente, el clima cambió: un sol generoso brillaba en el cielo y abajo se extendía la arena dorada del desierto de Sahara. El viento las continuó empujando en dirección a los bosques del sur, ya que en el desierto casi no llueve.
Entretanto, así como sucede con los jóvenes humanos, también sucede con las jóvenes nubes: la nuestra decidió desgarrarse de sus padres y de sus más viejos amigos para conocer el mundo.
-¿Qué estás haciendo? -protestó el viento.
-¡El desierto es todo igual!
¡Regresa a la formación y vamos hasta el centro de África, donde existen montañas y árboles deslumbrantes!

Pero la joven nube, rebelde por naturaleza, no obedeció.
Poco a poco fue bajando de altitud hasta conseguir planear en una brisa suave, generosa, cerca de las arenas doradas.
Después de pasear mucho, se dio cuenta de que una de las dunas le estaba sonriendo.
Vio que ella también era joven, recién formada por el viento que acababa de pasar. Y al momento se enamoró de su cabellera dorada.
-Buenos días -dijo.
-¿Cómo se vive allá abajo?

-Tengo la compañía de las otras dunas, del sol, del viento y de las caravanas que de vez en cuando pasan por aquí. A veces hace mucho calor, pero se puede aguantar. ¿Y cómo es vivir allí arriba?
-También existen el viento y el sol, pero la ventaja es que puedo pasear por el cielo y conocer muchas cosas.
-Para mí la vida es corta -dijo la duna.
-Cuando el viento vuelva de las selvas, desapareceré.

-¿Y esto te entristece?
-Me da la impresión de que no sirvo para nada.
-Yo también siento lo mismo. En cuanto pase un viento nuevo, iré hacia el sur y me transformaré en lluvia. Mientras tanto, éste es mi destino.
La duna vaciló un poco, pero terminó diciendo:

-¿Sabes que aquí en el desierto decimos que la lluvia es el Paraíso?
-No sabía que podía transformarme en algo tan importante -dijo la nube, orgullosa.
-Ya escuché varias leyendas contadas por viejas dunas. Ellas dicen que, después de la lluvia, quedamos cubiertas por hierbas y flores. Pero yo nunca sabré lo que es eso, porque en el desierto es muy difícil que llueva.
Ahora fue la nube la que vaciló. Pero enseguida volvió a abrir su amplia sonrisa:
-Si quieres, puedo cubrirte de lluvia. Aunque acabo de llegar, me he enamorado de ti, y me gustaría quedarme aquí para siempre.
-Cuando te vi por primera vez en el cielo también me enamoré -dijo la duna.
-Pero si tú transformas tu linda cabellera blanca en lluvia, terminarás muriendo.

-El amor nunca muere -dijo la nube. -Se transforma. Y yo quiero mostrarte el Paraíso.
Y comenzó a acariciar a la duna con pequeñas gotas. Así permanecieron juntas mucho tiempo hasta que apareció un arco iris.
Al día siguiente, la pequeña duna estaba cubierta de flores. Otras nubes que pasaban en dirección a África pensaban que allí estaba la parte de bosque que estaban buscando, y soltaban más lluvia.
Veinte años después, la duna se había transformado en un oasis, que refrescaba a los viajeros con la sombra de sus árboles.

Todo porque, un día, una nube enamorada no había tenido miedo de dar su vida por amor.


Paulo Coelho



22 comentarios:

  1. Hermoso relato. La naturaleza nos enseña, es una escuela. Cuidémosla, amemosla, respetemosla y más oasis fluirán cono eternas primaveras.

    Un beso,

    Luis.

    ResponderEliminar
  2. Ni el amor muere ni la materia tampoco, ambos se transforman....el amor dicen que en odio y la naturaleza, en vertederos de basura...esos son las transformaciones que debemos evitar.

    Había leído algunos cuentos de este autor en el Semanal, pero este no lo conocía. Muy bello y educativo.

    Buena semana, Candi. Un abrazo.

    ResponderEliminar
  3. Me encanta Paulo Coelho y aqui muestra una historia de amor. Cuando este existe hasta los más árido se tranforma.
    Dar la vida antes que después, pero darla por amor es lo más grandioso.
    Un beso y gracias por taer tan bello cuento y fotografía.
    Que el arcoiris de colores te acompañe a lo largo de toda la semana.
    Besos

    ResponderEliminar
  4. Delicioso cuento para el inicio de la semana. ¡Muchas gracias!
    Y un beso.

    ResponderEliminar
  5. He estado alejada de tu blogue y de muchos otros. Ando con poco animo, ademas tambien he estado fuera.

    Te quiero mucho.
    Besos mil
    Flor

    ResponderEliminar
  6. Un cuento precioso, una historia delicada y tierna como el mismo amor.
    El amor nunca muere se manifiesta de distintas formas, esta del cuento es una de ellas.

    Gracias, Candi una forma bella de empezar la semana nos dejas.

    Besos y besos.

    ResponderEliminar
  7. Qué cuento tan bonito! no lo conocía y me ha encantado.

    Un beso de tu hija!

    Rebeca

    ResponderEliminar
  8. un precioso relato de Coelho, como en todos nos muestra un camino o senda por donde guiar nuestros pasos, a veces indecisos.


    un abrazo, Candi

    ResponderEliminar
  9. Precioso cuento. Cuando hay Amor, no se debe temer a nada.

    Un beso

    noche

    ResponderEliminar
  10. Has elegido un cuento precioso, con una gran lección: El amor no muere, se transforma...
    Me deja pensando. Quiero ser arcoiris que permita el abrazo entre la duna y la nube.
    Besitos

    ResponderEliminar
  11. Voilà un bien joli conte qui traite de l'amour avec beaucoup d'optimisme. Il laisse à penser que l'amour ne meure jamais, qu'il se transforme. Mais est-ce bien toujours le cas? Est-ce très réaliste de penser ça? Cela reste donc un beau sujet de réflexion.
    Je vous embrasse.

    ResponderEliminar
  12. Luis: Tienes razón, la naturaleza nos enseña muchas cosas para la vida. Debemos cuidarla.
    Besos.

    Verbo: El amor-odio. Se puede pasar casi sin darnos cuenta. El amor debe sublimarse y el odio desterrarse.
    Te deseo una buena incorporación al trabajo.
    Besos.

    Katy: Estoy muy de acuerdo con tu comentario.
    El amor lo transforma todo y es capaz de los mayores sacrificios a todos los niveles.
    Un arco iris también para tí.
    Besos.

    Gaia: Muchas gracias por venir. P. Coelho trae muchos cuentos, pero muy reflexivos.
    Un beso.

    Flor: Te agradezco mucho tu comentario. Sabes que estoy contigo y te deseo un cambio de ánimo para que sigas tan luchadora como siempre.
    Um beijo e um abraço

    ResponderEliminar
  13. Lucía: El amor, ese al que tanto cantas en tus poemas no muere y es tan generoso que pierde su identidad para transformarse en el otro.
    Besos.

    Rebeca: Ya ves que algunos cuentos tienen mucha miga. Lo bueno es saber sacar las enseñanzas que presentan.
    Besitos.

    Filo: Coelho es un gran maestro y sabe presentar sus enseñanzas de manera muy poética y amena.
    Un abrazo

    ResponderEliminar
  14. Noche: El amor es generoso y fuerte; como dices el que lo practica no tiene que temer nada.
    Un beso.

    Esmeralda: Amor que se transforma y arcoiris que presenta su belleza: Buena unión.
    Un beso grande.

    Léo: Es para reflexionar. Un cuento muy real aplicado a la naturaleza humana.
    Depende del matiz que le queramos dar.
    Je vous embrasse.

    ResponderEliminar
  15. Precioso cuento Candi. Dar la vida por amor...es el mejor premio que podemos tener.
    Un abrazo.

    ResponderEliminar
  16. Jesús: Eso sí que es premio,
    pero a veces no es fácil.
    Muchos besos

    ResponderEliminar
  17. Muy bonito el relato y ciertas las palabras
    el amor nunca muere, se transforma.
    siempre es un placer pasar a leerte.
    que tengas un feliz fin de semana.
    un abrazo.

    ResponderEliminar
  18. Ricardo: Muchas gracias por tu comentario.
    El amor, ese que todos queremos y que nos dure siempre. Para mí también es un placer pasar por tu espacio.
    Un abrazo

    ResponderEliminar
  19. Lo leí hace ya muchísimo tiempo.
    Gracias Candi

    Saludos cordiales,
    es un verdadero placer leerte

    ResponderEliminar
  20. Mistral: Me alegro de que te guste, aunque ya lo conozcas. A veces es bueno recordar lo que merece la pena.
    Besos

    ResponderEliminar
  21. Hermosísimo cuento Candi y mejor aún la enseñanza. El amor no muere, sólo se transforma y hace que muchas otras cosas sean posible, sobre todo cuando se puede vencer el miedo.
    Una belleza. Gracias Candi por compartirlo.
    Te dejo un fuerte abrazo

    ResponderEliminar
  22. Gracias Belkis: El amor es lo más maravilloso que tenemos. Por ello debemos cuidarlo y gozarlo.
    Un beso

    ResponderEliminar