viernes, 19 de noviembre de 2010

TODAS ÍBAMOS A SER REINAS...


El mes pasado, el Museo de América, organizó una exposición sobre Gabriela Mistral que fue un homenaje a su figura, en la que se mostró la estrecha relación existente entre la literatura y la imagen.

Fueron expuestas 23 obras de un total de ocho pintoras chilenas y diez españolas, que ilustraron la obra de la poetisa chilena Gabriela Mistral (Vicuña, 1889 - Nueva York, 1957), la primera escritora americana en obtener el Premio Nobel de Literatura en 1945. Se pretendió reivindicar la presencia de las mujeres en las artes plásticas, tan frecuentemente en desventaja.

Bonita exposición, que tuve la suerte de ver, un poco por casualidad.



Esta es la poesía que dio nombre a la muestra:

TODAS ÍBAMOS A SER REINAS

Todas íbamos a ser reinas,
de cuatro reinos sobre el mar:
Rosalía con Efigenia
y Lucila con Soledad.

En el valle de Elqui, ceñido
de cien montañas o de más,
que como ofrendas o tributos
arden en rojo y azafrán,

Lo decíamos embriagadas,
y lo tuvimos por verdad,
que seríamos todas reinas
y llegaríamos al mar.

Con las trenzas de los siete años,
y batas claras de percal,
persiguiendo tordos huidos
en la sombra del higueral,

De los cuatro reinos, decíamos,
indudables como el Korán,
que por grandes y por cabales
alcanzarían hasta el mar.

Cuatro esposos desposarían,
por el tiempo de desposar,
y eran reyes y cantadores
como David, rey de Judá.

Y de ser grandes nuestros reinos,
ellos tendrían, sin faltar,
mares verdes, mares de algas,
y el ave loca del faisán.

Y de tener todos los frutos,
árbol de leche, árbol del pan,
el guayacán no cortaríamos
ni morderíamos metal.

Todas íbamos a ser reinas,
y de verídico reinar;
pero ninguna ha sido reina
ni en Arauco ni en Copán.

Rosalía besó marino
ya desposado en el mar,
y al besador, en las Guaitecas,
se lo comió la tempestad.

Soledad crió siete hermanos
y su sangre dejó en su pan,
y sus ojos quedaron negros
de no haber visto nunca el mar.

En las viñas de Montegrande,
con su puro seno candeal,
mece los hijos de otras reinas
y los suyos no mecerá.

Efigenia cruzó extranjero
en las rutas, y sin hablar,
le siguió, sin saberle nombre,
porque el hombre parece el mar.

Y Lucila, que hablaba a río,
a montaña y cañaveral,
en las lunas de la locura
recibió reino de verdad.

En las nubes contó diez hijos
y en los salares su reinar,
en los ríos ha visto esposos
y su manto en la tempestad.

Pero en el Valle de Elqui, donde
son cien montañas o son más,
cantan las otras que vinieron
y las que vienen cantarán:

—«En la tierra seremos reinas,
y de verídico reinar,
y siendo grandes nuestros reinos,
llegaremos todas al mar».

Gabriela Mistral

12 comentarios:

  1. Gabriela Mistral, una de las principales figuras de la literatura chilena y la primera primera mujer americana en ganar el Premio Nobel de Literatura. Casi nada.
    Me alegro que disfrutaras de la muestra como yo de leer su poesía. Yo al fin y al cabo me siento reina de mi casa:)
    Un beso y feliz finde, Reina

    ResponderEliminar
  2. Muy bella la poesia de Gabriela, aunque mas me ha gustado esa preciosa corona, gracias por compartir.
    que tengas un feliz fin de semana.
    un abrazo.

    ResponderEliminar
  3. Katy:Una gran literata, poeta y mujer. Siempre es interesante conocer a las grandes figuras de este mundo.
    Reinas somos cuando nacemos y unas veces llevamos corona y otras fregona.
    Buen finde para tí también.
    Besos.

    Ricardo: Gracias por comentar.
    Todo en su justa medida. La poesía para guardarla en el corazón y la corona para ponerla en la cabeza.
    Besos y feliz finde.

    ResponderEliminar
  4. Buen post, Candi, dedicado a una gran y delicada mujer que no podemos olvidar. Hoy sus versos nos llenan de sueños y volvemos a revivir su talento magnífico.
    Hija, vaya otoño tan cultural el tuyo. Qué suerte!!
    Besos

    ResponderEliminar
  5. Ya sabes que por cuestiones familiares el invierno se me presenta más comprometido, por lo tanto aprovecho ahora que puedo para realizar estas tournés culturales.
    Un besito

    ResponderEliminar
  6. Me gusta la poesía y la figura de Gabriela Mistral. No me canso de leerla y siempre encuentro un matiz que me atrapa.

    Como te dice Esmeralda, vaya rachita que llevas, es un no parar;))

    Besos y besos, querida Candi.

    ResponderEliminar
  7. Me encanta Gabriela; es mágica.
    Gracias Candi

    Siempre es un placer visitarte.
    Un cordial abrazo.

    ResponderEliminar
  8. Lucía: Eres una poetisa muy sensible a la que admiro. Sé que te gustan muchas mujeres como G. Mistral.
    Ya me gustaría a mí ser tan agraciada en estos y otros menesteres como tú.
    Un beso grande.

    Mistral: A mí también me gusta.
    Tu blog es admirable. Besos

    ResponderEliminar
  9. Delicadeza, buena rima, feminidad
    me gusta Gabriela Mistral.
    Grancias Candi
    Un abrazo

    ResponderEliminar
  10. Pues si hubieras visto la exposición, Jesús, te hubiera gustado más.
    Un beso grande

    ResponderEliminar
  11. Que hermosa poesía y cuanta verdad encierra. Muchas tenemos grandes sueños que no siempre logramos realizar, pero al final todas somos reinas de nuestros hogares allá donde estemos. Me alegro que hayas podido ver la muestra.
    Te dejo un abrazo inmenso amiga Candi.

    ResponderEliminar
  12. Somos reinas de nuestras casas a la par que chicas para todo, pero hay mujeres como Gabriela Mistral que nos acompañan con su poesía y su vida.
    Besos, Belkis.

    ResponderEliminar